Человеко-машинный интерфейс (HMI)

DyaloX

Промышленный ПК, созданный для круглосуточной работы без остановок
в самых жестких производственных условиях

Промышленный ПК DyaloX разработан с целью обеспечения исключительной
производительности круглосуточно на протяжении всего срока эксплуатации.
Опираясь на свой многолетний опыт производства промышленного автономного
оборудовании на базе ПК, мы создали уникальное аппаратное и программное
обеспечение с функциями самодиагностики под названием Omron RAS, которое
гарантирует, что промышленный ПК DyaloX будет продолжать работать еще
долгое время после того, как другие промышленные ПК выработают свой ресурс.
• Технология RAS компании Omron
• Процессор Intel Celeron 1,3 ГГц в промышленном исполнении
• Кремниевый флэш-накопитель объемом 2 Гбайт, использование карт
CF для хранения дополнительной информации
• Безвентиляторный радиатор охлаждения для повышения надежности
• 3 года гарантии, поставки на протяжении 5 лет (минимум), возможность
ремонта — 7 лет

NSJ12/NSJ10

Программируемый терминал, объединенный с ПЛК и сетевым интерфейсом

Программируемые терминалы NSJ12/NSJ10 объединены в одном корпусе
с ПЛК CJ1G-CPU 45H и сетевым интерфейсом DeviceNet или PROFIBUS.
Компактный корпус этого комбинированного устройства занимает меньше
места, чем входящие в него отдельные продукты. Для программирования
можно использовать стандартный высокоскоростной порт USB. Архитектура
SYSMAC One полностью прозрачна, поэтому и ПЛК, и сеть (включая полевые
устройства), и программируемый терминал доступны через один порт. При
дистанционном обслуживании системы это является большим преимуществом.
• HMI + ПЛК с двумя ЦПУ для более высокой производительности и надежности
• Прозрачная архитектура для простого удаленного обслуживания
• Занимает меньше места в шкафу управления благодаря компактному дизайну
• Гибкое и экономичное решение с возможностью выбора размера экрана,
ЦПУ и сети
• Интеллектуальные активные компоненты (SAP) предоставляют готовый
графический интерфейс для работы с полевыми устройствами

NSJ8/NSJ5

Программируемый терминал, объединенный с ПЛК и сетевым интерфейсом

Программируемые терминалы NSJ8/NSJ5 объединены в одном корпусе с ПЛК
CJ1G-CPU 45H или менее дорогим ПЛК CJ1M-CPU13 и сетевым интерфейсом
DeviceNet или PROFIBUS. Компактный корпус этого комбинированного
устройства занимает меньше места, чем входящие в него отдельные продукты.
Для программирования можно использовать стандартный высокоскоростной
порт USB. Архитектура SYSMAC One полностью прозрачна, поэтому и ПЛК,
и сеть (включая полевые устройства), и программируемый терминал доступны
через один порт. При дистанционном обслуживании системы это является
большим преимуществом.
• HMI + ПЛК с двумя ЦПУ для более высокой производительности и надежности
• Прозрачная архитектура для простого удаленного обслуживания
• Занимает меньше места в шкафу управления благодаря компактному дизайну
• Гибкое и экономичное решение с возможностью выбора размера экрана,
ЦПУ и сети
• Интеллектуальные активные компоненты (SAP) предоставляют готовый
графический интерфейс для работы с полевыми устройствами

NS12/NS10/NS8

Экран TFT 12"/10"/8"

Данные модели с экраном на 256 цветов (32768 при отображении объектов
растровой графики) снабжены двумя портами USB для загрузки экранов или
их вывода на печать, а также разъемом для подсоединения дополнительных
плат сетевых интерфейсов (Ethernet, Controller Link) и ввода видеоизображений.
Одним из существенных преимуществ терминалов серии NS является
возможность применения оригинальных интеллектуальных активных
компонентов (SAP) компании Omron, которые сокращают время
проектирования, ускоряют отладку и упрощают техническое обслуживание.
Компоненты SAP — это уже запрограммированные и протестированные
объекты визуализации с готовой программой обмена данными, благодаря
которым процесс проектирования человеко-машинного интерфейса сводится
к элементарным операциям перетаскивания и компоновки объектов на экране.
• Высокая четкость и быстрое переключение экранов
• Продолжительный срок службы задней подсветки (до 50000 часов)
• Поддержка всех европейских языков, а также кириллицы и азиатских алфавитов
• Простое протоколирование с возможностью хранения данных в компактной
карте флэш-памяти
• Большой объем памяти (60 Мбайт)
• Поддержка ряда ПЛК других фирм

NS5

Экран 5,7", цветной и монохромный

В данную серию входят модели с монохромными экранами с 16 градациями
яркости и модели с экранами STN/TFT с отображением до 32768 цветов. Модели
этой серии снабжены портом USB для загрузки/считывания проекта и разъемом
для связи по сети Ethernet. Одним из существенных преимуществ терминалов
серии NS является возможность применения оригинальных интеллектуальных
активных компонентов (SAP) компании Omron, которые сокращают время
проектирования, ускоряют отладку и упрощают техническое обслуживание.
Компоненты SAP — это уже запрограммированные и протестированные объекты
визуализации с готовой программой обмена данными, благодаря которым
процесс проектирования человеко-машинного интерфейса сводится
к элементарным операциям перетаскивания и компоновки объектов на экране.
• Высокая четкость и быстрое переключение экранов
• Продолжительный срок службы задней подсветки (до 75000 часов)
• Поддержка всех европейских языков, а также кириллицы и азиатских алфавитов
• Простое протоколирование с возможностью хранения данных в компактной
карте флэш-памяти
• Большой объем памяти (20 Мбайт)
• Поддержка ряда ПЛК других фирм

NS5 IP65

Переносной терминал NS5 рассчитан на работу в тяжелых производственных
условиях

Серия программируемых терминалов NS доступна теперь и в мобильном
исполнении. Мы предлагаем переносную версию, созданную на основе
стандартного программируемого терминала серии NS с цветным экраном
STN 5,7". Наличие 10 функциональных клавиш для быстрого вызова наиболее
часто используемых функций и степень защиты IP65 позволяют использовать
этот терминал для тех задач, где требуется свободное перемещение в тяжелых
производственных условиях.
• 10 функциональных клавиш, 4 из них могут управлять дискретными выходами
• Аварийный выключатель на передней панели и кнопка разблокировки
на задней панели терминала
• Высокая степень защиты от проникновения воды — IP65
• Интерфейсы: последовательный, USB и CompactFlash

NT21

Испытанная временем технология — гарантия исключительной надежности

Экономичный программируемый терминал NT21 оснащен двумя
последовательными портами и монохромным ЖК-дисплеем синей тональности.
• Большое количество экранов (макс. 3999)
• Два последовательных порта для одновременного подключения двух устройств
• Экранная эмуляция консоли программирования ПЛК
• Функции «рецептов» и сигнализации аварий
• Импорт точек ввода/вывода из CX-Programmer

NT3S

Визуализация за разумную цену

NT3S — это недорогой программируемый терминал с сенсорным дисплеем,
с помощью которого вы можете снабдить свою производственную установку
современным человеко-машинным интерфейсом. При своих небольших
размерах NT3S поддерживает создание многоязычных экранов и оснащен
двумя последовательными мультипротокольными портами.
• Порт RS422/485 — адаптер интерфейсов не требуется
• Возможность использования в проекте до 9 языков
• Функция «рецептов» и сигнализации тревог
• Подключается к большинству имеющихся на рынке ПЛК и инверторов
• Простое программное обеспечение, предоставляемое бесплатно

NT11

Программируемый терминал с четырьмя текстовыми строками
и 22 функциональными клавишами

NT11 — это программируемый терминал с функциональными клавишами
и четырехстрочным текстовым дисплеем, способным отображать до
20 символов в каждой строке. Он оснащен параллельным портом для
принтера, расположенным рядом с последовательным портом для
подключения к ПЛК. Терминал NT11 снабжен светодиодной подсветкой
с расчетным сроком службы не менее 50000 часов.
• Простое программное обеспечение
• Компактные размеры, небольшая монтажная глубина.
• Настраиваемые функциональные клавиши
• Порт для подключения принтера
• Экономичное решение

NT2S

Программируемый терминал с двумя текстовыми строками, функциональными
клавишами (6 или 20 клавиш) и одним или двумя последовательными портами

NT2S — это наш самый маленький программируемый терминал. Он состоит
из ЖК-дисплея с двумя строками по 16 символов и функциональных клавиш
(6 или 20 клавиш). Терминал NT2S обладает степенью защиты IP65 и может быть
снабжен часами реального времени (RTC) и портом для подключения принтера.
• Простое программное обеспечение, предоставляемое бесплатно
• Компактные размеры, небольшая монтажная глубина
• Часы реального времени (в зависимости от модели)
• Порт для подключения принтера (в зависимости от модели)
• Экономичное решение

NQ

Подключи, создай и управляй

В дополнение к существующим моделям программируемых терминалов NQ с
последовательными портами, компания Omron предлагает возможность подключения по
Ethernet для сенсорных дисплеев TFT диагональю 3,5 и 5,7 дюйма, в которых используется
светодиодная подсветка для обеспечения яркости и насыщенности цветов.
Поддерживается соединение с несколькими ПЛК Omron одновременно, а также загрузка/
выгрузка проектов. С помощью настроек по умолчанию, таких как IP-адрес, можно
незамедлительно подключиться к панели по Ethernet для быстрой загрузки созданного
проекта.
Протокол Ethernet FINS компании Omron позволяет также записывать и считывать данные
внутренней памяти NQ из приложений на ПК. NQ-Designer версии 2.0 поддерживает новые
модели терминалов NQ с Ethernet, а также предлагает новые возможности, например,
функцию преобразования проекта NQ из одной модели в другую, что позволяет легко переделать
существующий проект для NQ c последовательным интерфейсом в проет для NQ
с Ethernet за несколько нажатий кнопок. К другим функциям относятся улучшенное рабочее
пространство и упрощенная передача файлов на USB-накопители без остановки работы проекта.

Особенности:
• Ethernet для 3,5” и 5,7” моделей TFT
• ЖК-дисплей TFT с высокой яркостью
• Улучшенное программное обеспечение
• Функция преобразования модели
• Легкая передача файлов по USB

NB3Q, NB5Q, NB7W, NB10W

• Широкий модельный ряд: доступны панели с размерами дисплея от 3,5” до 10”,
• сенсорные цветные ЖК-экраны с широкими углами обзора, технология TFT,
• светодиодная подсветка, 65000 цветов, 128 Мб встроенной памяти,
• USB для программирования и последовательные порты для подключения к ПЛК,
• поддержка протокола Modbus-RTU, встроенные порты Ethernet и USB-хост
• для подключения флеш-накопителей USB, бесплатная среда разработки
• NB-Designer со встроенным симулятором.